This is an NSView subclass I've been working on for about a week. It does the vertical animation already. The bar is an NSProgressIndicator (and drags), and the text bars are also custom subclasses that handle NSArrays of text. It works very well.
Technology, design, and bacon lover. Software engineer in San Francisco, CA.